This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 24 '13 eng>rus Salt bath nitride treatment обработка нитрида в солевой ванне pro just_closed no
- Jan 19 '13 eng>ukr step down rate injection test упорсковне випробування зниження витрат води pro closed no
- Jan 19 '13 eng>rus radiochelate радиохелат pro closed no
4 Jan 19 '13 eng>ukr breaker schedules розклад брейкерів pro closed no
- Jan 19 '13 eng>ukr Goathead якорці, що стелються pro closed no
- Jan 19 '13 eng>rus backbone-modified semi-rigid variants of DTPA Основньіе модифицированньiе полужесткие вариантьі диэтилентриаминпентауксусной кислотьі pro closed no
- Jan 19 '13 eng>ukr hookups for frac iron соежинения для трещин в железньiх пластах pro closed no
- Jan 15 '13 eng>rus alumoxane алюмоксан pro closed ok
4 Jan 16 '13 eng>rus eclectic history эклектичная предыстория pro closed no
- Jan 15 '13 eng>rus tergels Тергаль (полиэфирное волокно) pro closed no
- Jan 4 '13 eng>rus die compression length величина компрессии детали при штамповке pro closed no
4 Jan 3 '13 eng>rus SHAC Catalyst катализатор нагрева и охлаждения с использованием солнечной энергии easy closed no
- Jan 2 '13 eng>rus 650 KTA single train = одноступенчатый; однорядный; в одну нитку, мощностью 650 тысяч тонн в год easy closed no
- Dec 29 '12 rus>eng на третье лицо в первый адрес for the third party for the first address pro closed ok
4 Dec 28 '12 eng>rus ventilation outlet turbine enclosure вентиляционное отверстие кожуха турбины pro closed no
- Dec 27 '12 eng>rus this not monitored on Tempest не контролируется установками Tempest pro closed no
- Dec 27 '12 eng>rus off pack 1 штука pro closed no
- Dec 26 '12 eng>rus BACKOFF U-образная ось № /2 отведена либо возвращена на искодную позицию pro closed no
- Dec 27 '12 eng>rus IEC-standardised connector Соединитель, отвечающий стандортам Международной электротехнической комиссии, МЭК pro closed no
- Dec 27 '12 eng>rus in variants 1, 4 ... варианты исполнения 1, 4, .... pro closed no
- Dec 27 '12 eng>rus Cat.6A Категория 6а pro closed no
- Dec 27 '12 eng>rus 750V/25 kA products ПРодукция, потребляющая ток 25000 А при номинальном напряжении 750 В pro closed no
- Dec 27 '12 eng>rus safety безопасный pro closed no
- Dec 26 '12 eng>rus definition of grinding ТО процесса шлифовки pro closed no
- Dec 26 '12 eng>rus COP холодильный коэффициент pro closed no
- Dec 26 '12 eng>rus control pod area зона подводного коллектора управления pro closed no
- Dec 26 '12 eng>rus feeding-in фидер ввода pro closed no
- Dec 26 '12 eng>rus 25 kA devices устройства, потреблящие ток 25,000 А pro closed no
- Dec 26 '12 eng>rus wind turbine plants ветрогенераторы pro closed ok
- Dec 26 '12 eng>rus most up-to-date specifications наиболее современные тех. требования pro closed no
Asked | Open questions | Answered